• 判断
  • 判定
  • 反応
  • 反感
  • 反響
  • 反撃
  • 反省
  • 犯罪
  • 否定
  • 批判
  • 比較
  • 比率
  • 皮肉
  • 秘密
  • 被害
  • 筆者
  • 表情
  • 評価
  • 品種
  • 貧困
  • 貧富
  • 不純
  • 不調
  • 普及
  • 浮気
  • 負債
  • 負担
  • 舞台
  • 部門
  • 復習
  • 服装
  • 複合
  • 物語
  • 物資
  • 物事
  • 物体
  • 分解
  • 分業
  • 分析
  • 分別
  • 変換
  • 変形
  • 保育
  • 保温
  • 保管
  • 保険
  • 補給
  • 補充
  • 報告
  • 報道
  • 崩壊
  • 方針
  • 法律
  • 暴力
  • 防止
  • 本音
  • 本気
  • 本場
  • 本心
  • 本能

判断
はんだん - PHÁN ĐOẠN
Sự phán đoán; sự đánh giá .


英語定義:judgment; judgement; conclusion; decision; adjudication
日本語定義:1 物事の真偽・善悪などを見極め、それについて自分の考えを定めること。「適切な判断を下す」「なかなか判断がつかない」「君の判断にまかせる」「状況を判断する」
2 吉凶を見分けること。占い。「姓名判断」
3 《judgment/(ドイツ)Urteil》論理学で、ある対象について何事かを断定する思考作用。また、その言語表現。普通は「sはpである」「sはpでない」という形式をとる。
例文:
()外見で人を判断してはいけない。
(1)警察はトラックの運転手の不注意だと判断した。
Cảnh sát phán đoán tài xế xe tải đã không cẩn thận.
()法律に基づいて判断する
テスト問題:
N2 やってみよう 彼の昇進の(  )には親のカがある。
a. 背景 b. 影響 c. 評価 d. 判断
N2 やってみよう (  )な人生を送りたい。
a. 平等 b. 平凡 c. 判断 d. 平面
N2 やってみよう 彼女ならどんなときでも適切な判断ができる。
a. てっきり b. てきせつ c. てききり d. てっせつ
N2 やってみよう 健康管理のため、毎年健康(  )を受けている。
a. 診断 b. 判断 c. 診療 d. 治療
N2 やってみよう やっぱり(  )のいい店に来てよかった、当たりだね。
a. 評判 b. 判断 c. 価値 d. 地位